Portada de Japon y España de “ Akatsuki no Yona”

Hola


Volvemos a comparar las portadas de “ Akatsuki no Yona” ( Yona princesa del amanecer )

Portada Japonesa

Portada Española de Norma

Kaory Kamiya

Manga : Shojo : 4 Yona princesa del amanecer

Hola

En pocas semanas Norma Editorial ha decidido seguir con la promociones de este manga. Este manga llamado Yona Princesa del amanecer ( Akatsuki no Yona) de Mizuho Kusanagi  . Primero lanzar sus cinco primeros tomos en poco tiempo, y con este cuarto tomo también tenemos un nuevo obsequio limitado a primera edición de otro imán.

En este tomo estamos ante la búsqueda y encuentro del dragón azul, Seiryuu.

En este cuarto tomo incluye los capítulos del 18 al 23

Hak y la serpiente blanca, Kija que están peleándose constantemente. Solo cuando Yoon le pregunta si siente a un dragón cerca, dice que puede ser Seiryuu . Pero al avanzar solo, Kija se cae y la toparse con insectos se asusta mucho. Cuando Kija y Hak siente que hay gente cerca, por lo que insta a Yona esconderse y Yoon también lo hace, aunque lo confunden con una mujer. Kija pregunta antes de atacar ya que no entiende todo la situación. Y se le ve usando su garra del dragón, dice que si puede protegerle y así obedecer las órdenes de la maestra, pero Hak también se pone a luchar. Pero para sus rivales son unos monstruos... Yona querrá ayudar pero Hak le dijo que se escondiera, pero gracias a Yoon dispara a un rival, aunque luego son asaltados por detrás pero gracias a Hak y Kija son salvados... aunque Kija caiga un poco mareado por haberse puesto , pero Hak cae desmayado porque sus heridas se han reabierto. Kija se muestra sorprendido porque peleará así, estando gravemente herido. Yoon informa de que buscarán un lugar para pasar la noche, para sorpresa del dragón será en el bosque. Ayudará a Yona a mover a Hak ya que con su brazo puede levantar mucho peso.

Cuando se acerca la hora de la comida Kija no puede entender que coman hierbas del camino e incluso insectos. Pero Yona admite aún no poder comer insectos y que su comida ha mejorado desde que Yoon cocina. Algo que Hak no está muy conforme. Pedirán información sobre la ubicación de Seiryuu, si estará en una aldea. Kija solo conoce que está oculto en las tierras de la tribu de la tierra. Y solo sabe que el clan del dragón azul un día desapareció de improviso. Según sus indicaciones Yoon selecciona seis posibles ubicaciones. Dormir al raso no es sencillo para Kija. Cuando se acercan a una aldea Kija niega que esté allí, por lo que deben volver hacia atrás pero deben de tener cuidado al atravesar la tribu del fuego. Pese a que buscan diferentes lugares no logran dar con él, Kija se siente culpable de que la princesa se canse. Y no puede seguir durmiendo y cuando se duerme, se despierta viendo a la princesa probar su tiro con arco. Kija quiere ser útil y se siente bien cuando Yona diga que es irreemplazable. Cuando Yoon de con la posible ubicación de la aldea , justo en la frontera, esculpido en la piedra... Kija puede sentir al Seiryuu.

Kija avanza convencido de que allí está Seiryuu y ante ellos aparecen aldeanos que no reconocen a nadie con ese nombre. Yona acepta que se han equivocado y pide que les dejen descansar. Cuando se percatan de que la gente va con máscaras y lo explican como una costumbre. Su líder les advierte que no se alejen ya que es como un laberinto una vez entras no puedes salir. Yoon empieza a dudar por las diferencias con la aldea de Kija, pero Yona no duda de él. Aprovecharán cuando duerman para ir a investigar... Pese a sus deseos llegan a un punto muerto, Yona dudará que no quiera ser encontrado sin embargo Kija dice que la han estado esperando como el Rey Hiryuu. Yoon siente como le observan y deciden volver pero Yona se separa del grupo al ver a una ardilla en un pasadizo y es rescatada por un misterioso hombre que dice que va a llevarla con ellos. No obstante se percata de que van bajando cuando otro misterioso hombre con máscara que hace huir al primero. Para llevarla con ellos, cuando se reencuentren Kija reconocerá al Seiryuu.

Recordamos hace 18 años atrás cómo nació Seiryuu dejándole al cuidado del anterior dragón y cubriendo sus ojos antes de que tuviera poderes. Con 4 años intentará jugar con otros niños que huyen de él y es regañado por el anterior dragón , Ao. Preguntara si están malditos Ao le contará lo que creen que su poder hace ( convertirlos en piedra) y lo que en verdad ocurre ( les paraliza, pudiendo paralizar el corazón ). Cada día que pasaba Ao perdía vista que el nuevo adquiría. Aviso de unos posibles invasores a los que con su fuerza derrotó. Ao le instaba a aprender el arte de la espada porque no usar mi poder ( advirtiéndole que es un arma de doble filo). Según avanzaba el tiempo, Ao perdió la vista y para que pudiera seguirle se puso cascabeles solo lamentaba que le dejaría solo. Ao murió y para proteger la aldea que el anterior protegía usó su poder aunque pagó el precio de la maldición .

El dragón azul que siente sus ojos palpitar oye una voz débil. Para evitar que sea atrapada en las profundidades sale a rescatarla. Al ver a Yona en su interior oye una voz que le recuerda la promesa de los dragones y cree ver al dragón blanco. Kija y Hak se muestran irascibles porque quisieran llevarse a la princesa. Yoon habla de que esta aldea es al contrario que la aldea de Kija, y es más el Seiryuu huía de ellos. Kija no entiende que no quiera unirse cuando él lo hizo al instante. Yona habla de una mano cálida que la ayudó. Volverán a buscarle...Hak se negará a dejarla ir, y Yona ordenará Kija ( ya que puede rastrearle) Yoon ( porque conoce el camino) y ella. Hak se quedará a vigilar, aunque le pide que vuelva rápido y a Kija protegerla. Avanzando notarán que Yona está nerviosa, 

pero dirá que lo hace por una promesa a su padre y que desea devolverle la libertad, algún día . Mientras que Yoon y Yona avanzan hacia el dragon, Kija les hará frente por olvidar al dragón rojo. Seiryuu nota que se acercan intrusos y pide a su ardilla, Ao, que se esconda. Nada más llegar les  amenaza con la espada lo que provoca que Yoon tema pero Yona  pregunta por el nombre de la   ardilla. Preguntando por su nombre, solo Seiryuu y cuando ella se acerca vuelve a amenazarla con la espalda. Sin embargo Yona le dice que vino a buscarte, para conocerte y pedirte que vengas conmigo.

Yona vuelve a decirle que vino a conocerle, buscarlo y pedir que venga con él, como su amigo para ayudarla a ella y sus amigos . Lo que para Seiryuu es una amenaza por querer el poder del dragón, pese a cogerla y amenazarla con una espada. El dragón azul se niega a que su poder salga al exterior pero siente su sangre queriendo llorar. Seiryuu pide que se marche, pero antes Yona le recuerda que unas manos tan cálidas no importa que maldición arrastre. Yona está preocupada por la salud del dragón azul, al salir de allí ve cómo Kija trata de calmar a los aldeanos cuando un temblor lo sacude. Hak que está fuera, corre e intenta llegar hasta la Princesa, Yoon y la serpiente blanca. Mientras ruega al Rey Il que no se la lleve. Yona añora la seguridad de estar con Hak y despierta al lado de Kija que la protegió. Están atrapados junto algunos que les amenazaban .Yoon nota como se ahoga y Yona teme que morirán atrapados. Cuando Kija saca su garra para cavar, le llaman monstruo,  sin embargo les recuerda que les dijo que era Hakuryuu. Yona cuestiona porque dicen que el Seiryuu está maldito. El miedo, la maldición es que uno de ellos o sus hijos puedan nacer con esos ojos, el miedo de que aquellos a los que mató hace 14 años vuelvan a por ellos... Por eso ocultan su rostro... El mismo Seiryuu se acerca y al darle uno cuando huía, su máscara cae y muestra esos ojos que temen....

“ ¿SE PRESTARÁ EL DRAGÓN AZUL A ACOMPAÑAR A YONA EN SU CRUZADA ?

Yona y su grupo continúan su viaje en busca de los legendarios Cuatro Guerreros del Dragón, que deberán ayudar a la princesa derrocada a recuperar su trono. Con la ayuda de Kija, capaz de percibir el paradero de los otros Dragones, se acercan a la aldea donde vive el Dragón Azul...“

Título: Yona Princesa del Amanecer ( Akatsuki no Yona) 
Autora: Mizuho Kusanagi 
Precio:  8 €/ primera edición del tomo 4 con iman
Editorial Española : Norma Editorial
Cantidad de tomos : Serie Abierta ( 26 por ahora en Japón) 

Portada Japonesa y Española de Akatsuki no Yona núm 3

Hola


Seguimos comparando portadas de Akatsuki No Yona la versión japonesa y la española.

Versión Japón

Versión Norma Editorial España

Kaory Kamiya

Manga : shojo : 3 Yona princesa del amanecer

Hola

En pocas semanas Norma editorial vuelve a publicar un nuevo tomo dentro de su gran lanzamiento de un manga shoujo ( shojo) Yona Princesa del amanecer ( Akatsuki no Yona) de Mizuho Kusanagi con otra oferta para la primera edición de un imán de regalo.

Este tomo 3 contiene los capítulos del 12 al 17 :

Yona conoce al sacerdote que fue expulsado del palacio aunque resulta que al cual expulsaron era su predecesor. Yoon dice que le echaron por decir que escuchaba la voz de Dios. Hak se mueve y Yona ruega porque le cure. Yoon dice que le curará pero no porque ella se lo pidiera, sino porque es lo que debe hacer aunque no es doctor... Yoon es un poco brusco, no le gusta ni el Rey, ni su familia ...recordándole si alguna vez le dio las gracias al herido... Yona dice en que puede ayudar, y es cuando Yoon decide explicarle porque Ik Soo fue expulsado de palacio. Antes los sacerdotes eran poderosos pero la gran influencia fue lo que le dio miedo, y por eso fueron expulsados... No entiende porque no viven en una aldea, cuando Yoon dice que la aldea no es como ella piensa, y que aquí pueden vivir con un tonto que se preocupa demasiado. Yona se duerme y al despertar, ve que Hak ha desaparecido. Con miedo sale en su busca, pero no le ve, hasta que Hak la habla y explica que fue a por su lanza. Yona le regaña por irse sin decir nada, él es quien debe estar a su lado, y Hak se disculpa por su pelo. Yona no le da importancia, nunca le gusto su pelo... El sacerdote le pregunta a Yona si quiere que le  trasmita la voz De Dios. Y le dice que ella no quiere morir ni que maten a Hak sino quiere vivir. El sacerdote advierte que la tierra temblará si desea vivir, pero como es su deseo le trasmitirá la voz De Dios.

Hablara de la vieja leyenda sobre 4 dragones que despertaran para ser la espada y el escudo del Rey del amanecer.... Los dragones quisieron salvar al rey Hyruu que regresara a los cielos pero él se negó por lo que los dragones dieron su sangre a unos humanos dándoles a cuatro poderes una garra para despedazar , una pierna para saltar, unos ojos que veían muy lejos y un cuerpo invulnerable. El cuerpo del Rey Hyruu se durmió y los dragones lloraron su muerte...  Yona desconoce que tiene que ver con ella... El sacerdote le avisa que seguirá siendo perseguida y a este paso Hak morirá , por lo que debería buscar a los cuatro dragones. Pese a la incredulidad de Hak, Yona desea hablar con ellos y que, tal vez, quieran ayudarla. Ya que no desea morir sin oponer resistencia pide que le enseñe a manejar la espada y el arco.Cuando el sacerdote le pide un favor... Yoon ayuda a Yona con una nueva vestimenta y a cortar su cabello. Yoon le habla de un libro que Ik-soo  encontró en la basura para él.

Volverá a hablar con el sacerdote al que dirá que son como una familia y pese a que le pidieron que se llevaran a Yoon hasta que él no lo pida, no lo hará ... por lo que irá a hablar con Yoon que le mira con furia ...

Hablar con Ik soon enfanda a Yoon ya que le indica que conozca mundo. Recordando hace 7 años cómo de niño atacó a Ik Soon para robarle...  Pero la victima ya no lleva nada que darle pero irá a buscarle cuando vuelva a tener un granito de oro... pese a eso, le invitara a su casa donde le curara la herida que tenía, y a cambio él traerá algo de comida . Aunque le parezca un poco raro por rezar a Dios, aprende a hacer sandalias, la primera se la regala y luego las vende, esperando su regreso cuando deseaba decirle que no se marchara. Ik Soo regresa aunque dice que todo lo que les traía se lo robaron y que se marchara... entonces Yoon le pide que se vaya con él aunque no pueda ir a la capital

ni leer libros... Cuando se vuelvan a ver le anunciara que si le dice que se vaya,se irá ... no obstante pese a que desea que se vaya, no puede evitar llorar porque se quedará solo .

Yona, Hak y Yoon emprenden su viaje aunque como bien dice el chico lindo son demasiados llamativos.Pero deben buscar a los cuatro dragones y solo el sacerdote les dio la pista de uno cerca de la capital y de la tribu del fuego. Yona se pregunta si vendrán a atacarles, y pide a Hak que la enseñe... cuando Hak le advierte sería capaz de matar, porque no podría dejarlo irse... Yona dice que sería para dar una oportunidad de escaparse por lo que Hak, solo, aceptará enseñarle el arco y las flechas... No, con una espada. Pese a que practica es incapaz de cazar para aprovechar dos motivos entrenar y comida. Y al preguntar Hak no sabe explicarse, solo que no usa demasiada fuerza... Yoon la oye practicar de noche, cuando llegue un animal para poder practicar es incapaz de hacerlo. Hak le pide que se adelante a Yoon, y a Yona le dice que pruebe a dispararle a él... lo que no se espera es que use sus disparos para escalar, solo cuando diga imagina que soy uno que intenta matarte o Soon-won es cuando se acerca. Si es para protegerte, haré lo que sea... pero ese deber es mío le dirá su guardaespaldas. Subiendo se ven envueltos en niebla y descubren una de las ropas de Yoon!

Gritarán para que les diga algo pero solo serán amenazados. Ocultos tras la niebla, Hak quita la niebla y se ven que les apuntan... Solo cuando vean el cabello de Yona y sepan que les mando un sacerdote les llevará a la aldea de Hakyuruu del dragón blanco. Yoon mientras está atado y encerrado, mientras se preocupa por la suerte de sus compañeros a los que ve que son guiados. Hak dice que es cuando vieron a la princesa, no sino ... Son los guardianes de lord Hakyuruu y le protegen, y veneran su cabello porque es el mismo que el del Rey Hyruu. Aunque puede no ser la persona que estén esperando... Mientras la garra del dragón blanco está inquieta. Puede que no sea él pero no uno de la generación será requerido. Cuestionara que haya alboroto en la aldea y que no eliminaran a los intrusos, mientras quien le cuida le pregunta porque rechaza a todas las posibles esposas. Lord Haryuruu irá a vera los intrusos para echarles. Yona se entera de que cuando nace un nuevo elegido, el anterior va perdiendo su fuerza, pero no se rendirá para pedirles que le acompañe. Cuando llega el dragón blanco donde su garra arde y al verla, piensa si es su maestro... cayendo desmayado.

El dragón blanco recuerda que le dijeron que su sangre le reconocería. Y tras verla se postra ante su maestra pese a que ella le dice que viaja para pedir prestado sus poderes a los dragones, él acepta sin dudarlo. El dragón sufre porque su sangre arde desde que la vio y cuando Hak se presente en su castillo,  verá que le pagará por irse... lo que provoca que regresen con sus sentimientos encontrados. Hak no ve que sea de ayuda, y Haryruu que él solo se basta pero  Yona se niega en que se vaya su amigo de la infancia, y nunca la abandonó. Por lo que tiene que aceptar y despedirse de sus aldeanos y la abuela que cuido de él desde siempre. Haryruu le dice que siente la sangre de los dragones . Hak indica que bajen la montaña preguntado a la serpiente blanca a donde ir... Yona le pregunta su nombre... Kija.

“ LE PRESTARÁN LOS CUATRO GUERREROS DEL DRAGÓN SU FUERZA A YONA PARA PODER CUMPLIR SU COMETIDO?

Después de saber que debe buscar al sacerdote que le indicará el futuro en la capital de Fûga, ¡Yona se embarca en un intenso viaje junto a Hak! Tras ser arrinconados por sus perseguidores, Yona y Hak se precipitan por un acantilado y Yoon y su guardián Ik-soo los rescatan. ¿Quiénes son en realidad estos jóvenes con vínculos con los cuatro legendarios Guerreros del Dragón“

Título: Yona Princesa del Amanecer ( Akatsuki no Yona) 

Autora: Mizuho Kusanagi 

Precio:  8 €/ primera edición del tomo 3 con iman

Editorial Española : Norma Editorial

Cantidad de tomos : Serie Abierta ( 25 por ahora en Japón)